عاجل
الزمالك يفوز علي البنك الأهلي وديا بهدفين“الدوحة السينمائي” يختار تيم حسن لمنحه جائزة “التميز الإبداعي”كاسبرسكي تكشف حملة تجسس تستهدف مؤسسات حكومية في آسيا وإفريقيااعتقال 50 شخصا في 5 دول أوروبية بعد تفكيك شبكة دولية لتهريب الكوكايين من أمريكا اللاتينيةمحافظ الغربية يكرم 3 فائزات بالمركز الأول بجائزة الدولة للمبدع الصغير 2026تخفيض 20% على فاتورة الوحدات ذات العدادات الكودية قبل 2024 لمدة 6 أشهر بالإسماعيليةقطع مياه الشرب عن مناطق بأبو صوير بالإسماعيلية غدًا لمدة 3 ساعاتبحضور أسرته وتلامذته.. الأوبرا تحتفل بعيد ميلاد المايسترو محمد الموجي
الإضافة إلى المصادر المفضلة

بول ديفيز بمهرجان القاهرة السينمائي: استخدمت صرخات جمهور حفل روك للتعبير عن مشهد مذبحة مدرسية

منذ 20 دقيقة

كشف مهندس الصوت العالمي بول ديفيز، خلال الماستر كلاس الذي يقدمه ضمن فعاليات مهرجان القاهرة السينمائي الدولي في دورته الـ47، عن كواليس توظيف الصوت للتعبير عن الحالة النفسية للشخصيات السينمائية، مستعرضًا تجربته في فيلمي “Retreat” و”We Need to Talk About Kevin”.

وأوضح ديفيز أن نحو 90% من أحداث فيلم “Retreat”، للمخرج تيد إيفانز، تعتمد على لغة الإشارة البريطانية، حيث تدور أحداثه داخل مجتمع الصم، مشيرًا إلى أنه حرص على عدم تقديم فقدان السمع باعتباره أمرًا سلبيًا، أو فرض منظور الأشخاص القادرين على السمع على شخصيات الفيلم.

وأشار إلى أن أحد مشاهد الفيلم يتناول استعادة البطلة ذكريات طفولتها المؤلمة أثناء خضوعها لاختبارات السمع، وهو ما دفعه، بالتعاون مع تيم بيرنز، إلى تسجيل الأصوات باستخدام أجهزة مساعدة على السمع وميكروفونات تلامسية، والاستغناء عن الأصوات الأصلية المسجلة أثناء التصوير، لنقل التجربة النفسية الداخلية للشخصية إلى الجمهور.

وعن تجربته في فيلم “We Need to Talk About Kevin”، للمخرجة لين رامزي، كشف ديفيز عن توظيفه أصواتًا غير تقليدية في مشهد المذبحة المدرسية، بهدف التعبير عن الحالة النفسية لمرتكب الجريمة.

وقال ديفيز: “الصرخات التي نسمعها عندما يخرج كيفن من المدرسة الثانوية مأخوذة في الأصل من حفل لموسيقى الروك، لأنه يتخيل نفسه نجمًا من نجوم الروك، ثم تتحول تدريجيًا إلى صرخات رعب من المتواجدين في المكان”.

كما كشف أن أصوات إطلاق السهام في الفيلم لم تكن أصواتًا حقيقية، وإنما نتجت عن استخدام المؤلف الموسيقي جوني جرينوود آلة وترية تُعرف باسم “Bowed Psaltery”، إذ ضرب أوتارها لإنتاج أصوات جرى توظيفها بالتزامن مع إطلاق السهام.

وأكد ديفيز أن التصميم الصوتي للفيلم اعتمد على المنهج التعبيري بدلًا من الواقعية، بهدف نقل المشاعر والأفكار الداخلية للشخصيات، وليس مجرد محاكاة الأصوات الطبيعية المصاحبة للأحداث.



✎

فريق تحرير عرب بريس

فريق تحرير عرب بريس خبرة في الصحافة الإلكترونية وإعداد وتحرير التقارير الاقتصادية، وفي صياغة المحتوى وفق معايير تحسين محركات البحث (SEO) يتابع الحدث لحظة وقوعه ويتابع كافة أخبار مصر والعالم العربي علي مدار 24 ساعة بدقة وإحترافية

تابعوا آخر الأخبار العربية والعالمية، وآخر المستجدات السياسية والاقتصادية والرياضية أولًا بأول عبر جوجل نيوز

أخبار ذات صلة